Better view for shared/family memberships

Right now it’s difficult to quickly see who is attached to a shared membership.
Something like a drop down list should make it easier to see.

Example use case:
Right now some clubs use shared memberships for corporate clients.

This can lead to memberships with 20+ individuals all on the same membership. These businesses are constantly adding new employees to the account and removing employees that have left.

It’s difficult now to review the attached members, as you need to go through them one by one. It would be much more convenient and time saving if there was a drop down list of names, that the owner/staff can compare to the list of names the corporate members.